50 Years of Dubbing Excellence
Over 50 years of FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH redefining German dubbing standards. This dedication has guided the development of FFS and continues to influence how we think and operate.
Today, FFS is part of the Dubbing Brother Group and operates on an international scale. Together we offer comprehensive services in all areas of dubbing and sound post production on highest technical and artistic level.
Everything in balance with our 5 mixing stages in Munich and Berlin.
Our Dolby licensed mixing stages fulfill all requirements whether Theatrical, Streaming or Television specifications. Room size and technical equipment guarantee utmost sound quality.
Our clients are invited to attend the mixing session of their project, enabling last-minute creative decisions.
Take a seat in the Sweet Spot.
16 recording studios in Munich and Berlin - endless possibilities for creativity.
The set-up of our 16 studios enable seamless recording at the "Dubbing-Capitals" Munich and Berlin. Access the full voice talent potential and let us take care of the rest.
Creativity arises from diversity - we offer the playground for it.
Perfection is our standard.
Over 145 employees invest their expertise and passion to create what makes us unique. Working in a family we value trust, reliability, passion and diversity.
Head of Production - Berlin
Head of Production - Munich
Studio Management - Munich
Studio Management - Berlin
In accordance with Section 12 of the German Whistleblower Protection Act (HinSchG), we at FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH have set up an internal reporting office at BGfD Bayreuther Gesellschaft für Datenschutz mbH, to which employees and also natural persons who are in contact with us in the course of their professional activities can turn to report information about violations. You can reach the reporting office at https://ffs-synchron.meldekanal.online/.