Bitte bewerben Sie sich nur mit diesem Kontaktformular als Synchronsprecher bei der FFS Film-& Fernseh-Synchron GmbH. Dann können Sie sicher sein, dass Ihre Bewerbung auch ankommt. Bewerbungen, die direkt an die E-Mail-Adressen der Aufnahmeleiter geschickt werden, finden keine Beachtung, sie werden daher sofort gelöscht.
Unsere Tochtergesellschaft, die Münchner Synchron GmbH, sucht eine/n erfahrene/n Cutter/in. Mehr Informationen zur Münchner Synchron GmbH finden Sie unter: muenchnersynchron.de
Alle Informationen und Kontaktdaten rund um die ausgeschriebene Stelle finden Sie nachfolgend:
Voraussetzungen
- PC/Mac Kenntnisse
- ProTools Kenntnisse
- Sprachkenntnisse: Englisch
- Erfahrung Taken (gerne DS-Taker)
- Erfahrung Sprachschnitt
- Erfahrung M&E Check
- Erfahrung Atelierbetreuung
Ihr Profil
- Offenheit und Kommunikationsstärke, selbstständige Arbeitsweise
- Eigeninitiative und Engagement
- Gute Umgangsformen und sympathisches, sicheres Auftreten gegenüber Kunden
- Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten
- Teamfähigkeit
Aufgaben
- Taken von Serien & Filmen
- Anlegen von Trailern, Teasern und Recaps
- Schnitt von Serien & Filmen
- Bearbeitung von Retakes
- Atelierbetreuung von Serien & Filmen
- M&E Check von Serien & Filmen
Wir bieten
- Weit greifenden Einblick in den kompletten Synchronisationsprozess
- Arbeiten in professionellen und erfahrenen Teams
- Arbeiten in einem modernen Arbeitsumfeld
Sie erwartet eine umfassende Tätigkeit als Ton-Cutter/in in der Münchner Synchron GmbH. Sie arbeiten in einem professionellen, hoch engagierten Team an einem modernen Arbeitsplatz und werden Teil der Film- und Fernseh-Branche.
Die Münchner Synchron GmbH bietet eine Festanstellung 40 Std/Woche. Die Probezeit beträgt 6 Monate.
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann schicken Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an:
conny.halt@muenchnersynchron.de
oder an:
Münchner Synchron GmbH
Bavariafilmplatz 7
82031 Geiselgasteig
Germany
Bewerbungen per Email werden bevorzugt behandelt!
Voraussetzungen
- Hohe Belastbarkeit
- Schnelle Auffassungsgabe
- Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Programmen (Word, Excel)
- Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort & Schrift. Grundkenntnisse in Französisch
- Sehr gute Kenntnisse der neuen deutschen Rechtschreibung
- Sehr gute Organisationsfähigkeit
- • Sie behalten auch in Stresssituationen den Überblick, haben ein freundliches Auftreten und arbeiten gerne im Team
Ihr Profil
- Erfahrungen im Bereich Untertitel wünschenswert z.B. Begrifflichkeiten
- Offenheit und Kommunikationsstärke, selbstständige Arbeitsweise
- Gute Umgangsformen und sympathisches, sicheres Auftreten gegenüber Kunden
- Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten
- Teamfähigkeit
Aufgaben
- Unterstützung bei der Projektplanung der Untertitelprojekte
- Erstellung von Verträgen für Bearbeiter
- • Allgemeine administrative und organisatorische Aufgaben (Datensicherung, Produktionsplanüberwachung, etc.)
Wir bieten
- Einblick in den kompletten Synchronisationsprozess
- Einblick in die Erstellung von Untertiteln
- Arbeiten in professionellen und erfahrenen Teams
- Arbeiten in einem modernen Arbeitsumfeld
In unserem Unternehmen erwartet Sie eine aufregende Tätigkeit als Projektassistent/-in im Untertitel Bereich.
Sie arbeiten in einem professionellen, hoch engagierten Team an einem modernen Arbeitsplatz und werden Teil der Film- und Fernseh-Branche.
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann schicken Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an:
Gerne können Sie Ihre Bewerbung auch via Ende-zu-Ende-Verschlüsselung schicken, indem Sie das PDF mit Ihren Daten passwortgeschützt übermitteln. Das Passwort können Sie uns über einen alternativen Kanal zukommen lassen.
oder an:
FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
z. Hd. Ayse Akgün
Hohenzollerndamm 150
14199 Berlin
Bewerbungen per Email werden bevorzugt behandelt!